Interpreter dan penerjemah untuk Bali dan Jakarta
Interpretasi diucapkan di dalam ruangan. Terjemahan tertulis, sebelum atau sesudah acara. Halaman ini menampung kedua jenis peran untuk acara di Bali dan Jakarta, tanpa menyebut nama orang yang mengerjakannya. Booth simultan, rapat konsekutif, dan mendampingi delegasi adalah pekerjaan yang berbeda. Sebutkan yang Anda butuhkan, pasangan bahasa, dan arahnya. Forum di Jakarta dan kunjungan pabrik yang dimulai di Bali bukan hari yang sama.
Setiap peran yang terbit diisi dari dua atau tiga kandidat yang sudah diperiksa. Kami mencocokkan subjek, jam, dan format, lalu memberi tahu siapa yang bisa pada tanggal itu. Biaya sesuai permintaan dan bergantung pada brief. Peralatan, interpreter kedua untuk hari simultan yang panjang, dan terjemahan tertulis sebuah pidato adalah cakupan tambahan. Itu harus ada di brief agar proposal sesuai ruangan.
Kirim agenda dan slide begitu ada, meski masih draf. Nama dan istilah yang harus tetap dalam satu bahasa ditulis. Kami tidak pernah menampilkan nomor telepon, email, atau akun media sosial seseorang. Semua pertanyaan masuk ke agensi. Buka profil peran, atau kirim brief jika Anda belum yakin formatnya.
Peran
Simultaneous Conference Interpreter (English–Indonesian), Jakarta
Booth interpreters for conferences and forums, usually working as a team of two.
What you get: 2–3 matched candidates or teams
Fee: On request
Conference & Event Interpreter, Bali
Simultaneous and consecutive interpreters for conferences, MICE groups and events in Bali.
What you get: 2–3 matched candidates
Fee: On request
Mandarin–English–Indonesian Interpreter, Jakarta
Mandarin interpreters for business meetings, factory visits, forums and negotiations.
What you get: 2–3 matched candidates
Fee: On request
Consecutive & Business Meeting Interpreter (English–Indonesian), Jakarta & Bali
Interpreters for meetings, negotiations, interviews and site visits, no booth needed.
What you get: 2–3 matched candidates
Fee: On request
Delegation & Site-Visit Interpreter (Accompanying), Bali & Jakarta
Interpreters who travel with your delegation through meetings, visits and dinners.
What you get: 2–3 matched candidates
Fee: On request
Russian–English–Indonesian Interpreter, Bali
Russian-language interpreters for meetings, events and groups in Bali.
What you get: 2–3 matched candidates
Fee: On request
Japanese & Korean Interpreter, Jakarta & Bali
Interpreters for Japanese and Korean partners, delegations and events.
What you get: 2–3 matched candidates
Fee: On request
Arabic Interpreter, Jakarta & Bali
Arabic interpreters for Middle East delegations, investors and events.
What you get: 2–3 matched candidates
Fee: On request
Sign Language Interpreter (BISINDO) for Events, Jakarta & Bali
Sign language interpreters so Deaf guests can follow your stage programme.
What you get: 2–3 matched candidates
Fee: On request
Event Document & Sworn Translator, Jakarta & Bali
Written translation of event materials, contracts and official documents.
What you get: 2–3 matched candidates
Fee: On request
Pertanyaan
Apa beda interpreter dan penerjemah?
Interpreter bekerja dengan ucapan di acara. Penerjemah bekerja dengan dokumen. Pisahkan brief jika Anda butuh keduanya.
Apakah profil mencantumkan biaya?
Tidak. Biaya sesuai permintaan dan bergantung pada bahasa, jam, format, dan peralatan.
Bisakah saya menghubungi interpreter langsung?
Tidak. Permintaan masuk ke agensi. Kontak pribadi tidak ada di situs.